“有人问着西来意”的出处是哪里
发布网友
发布时间：2024-10-24 12:51
共1个回答
热心网友
时间：2024-11-01 19:14
“有人问着西来意”出自宋代释文雅的《临终偈》。
“有人问着西来意”全诗
《临终偈》
宋代 释文雅
萨埵装严已现成，才僧恰合去游循。
有人问着西来意，天上无僧地绝尘。
《临终偈》释文雅 翻译、赏析和诗意
诗词：《临终偈》
中文译文：行将死亡的十四世皇帝，已经穿好他的僧袍，准备离去。他像是刚刚修炼成为僧人，正适合前往追求佛法。有人问他为何要往西方去，他回答说天上无僧，地上没有我们留下的尘埃。
诗意：这首诗词描述了一个皇帝近乎死亡之际的景象。皇帝准备离去前穿上僧袍，意味着他追求佛法的修行心志。当有人询问他为何要远赴西方时，他回答说连天上都没有其他的僧人，地上也不再有他的尘埃存在。
赏析：这首诗词以生命的短暂和无常为主题，表现了人生的离别和情感的超脱。皇帝即将面临死亡，选择穿上僧袍象征着他对世俗的超越，向内心的宁静和精神的追求。他离去前被问及为何要去西方，他的回答反映了生命的无常和世俗的虚幻，无论是天上还是地上，都不会再留下他的痕迹和尘埃。整首诗词以简洁的词语表达深刻的思想，展示了佛教对作者的影响和他对生命和存在的深刻思考。
